Las impresionantes imágenes de posibles OVNIs que acompañan estas líneas fueron obtenidas en dos observaciones diferentes los días 11 de septiembre y 16 de octubre de 2004 en la localidad mexicana de Chapala, en Jalisco. En la primera de estas fechas, Óscar Franco, autor de las fotografías, pudo seguir durante varios minutos las evoluciones de un curioso objeto con apariencia de «platillo volante» y que poseía una protuberancia ovoidal en el centro. El extraño aparato descendió hasta un lago que se encontraba en las proximidades y «navegó» sobre su superficie durante unos cincuenta metros, antes de desaparecer. Un mes después de este insólito avistamiento, el mismo testigo obtuvo otra serie de imágenes de un misterioso artefacto globular que se movía lentamente entre las nubes, cambiando su velocidad en intervalos muy cortos de tiempo. Una de las ampliaciones efectuadas sobre la imagen permite apreciar la forma oval del extraño objeto volador, cuya superficie tenía apariencia metálica, y que fue cambiando su orientación a medida que se desplazaba por el firmamento. Ambas imágenes han sido analizadas por la asociación ufológica canadiense HBCC Ufo Research, sin que se hayan encontrado indicios de manipulación que pongan en duda su autenticidad.