Se trataba de un ser mitad humano y mitad simiesco. Extremadamente peludo y que desprendía un olor fuerte, muy penetrante. Daba pequeños gritos y desapareció entre la maleza, caminando o saltando a dos patas». Aunque lo aparente, ésta no es la descripción del yeti del Himalaya, el bigfoot norteamericano o alguno de sus crípticos parientes, sino de una criatura que habitó –y quizás todavía viva– en los Pirineos, tanto en su vertiente española como en la francesa.

La andanzas por las montañas pirenaicas de unos extraños hombres de los bosques, a medio camino entre humanos y animales, conocidos por el nombre de simiots, están recogidas incluso en crónicas de la Edad Media. Los documentos más antiguos de los que tenemos constancia datan del siglo X y se encuentran en el monasterio de Santa María de Arlés. Muy posiblemente existieron escritos anteriores, pero la destrucción de dicho monasterio en el año 858 por las hordas vikingas, que se dedicaron durante tres días a asesinar monjes y a quemar todo cuanto hallaron a su paso, también acabaron con cualquier documento sobre el simiot.